Pāli Dictionary

ñāti

ñāroottisuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ñā5biết

Synonyms

ñātaka

Antonyms

aññāti

general

  • thân quyến; bà con; họ hàng

  • relative; kinsman; family member

  • Dhp 204

    ārogyaparamā lābhā, santuṭṭhiparamaṃ dhanaṃ, vissāsaparamā ñāti, nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ.

  • AN 10.71

    ye me petā ñātī sālohitā kālaṅ'katā pasannacittā anussaranti tesaṃ taṃ mahapphalaṃ assa mah'ānisaṃsan'ti

nati

approximate

namroottisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

nam1uốn cong

Synonyms

adhimutti

mind

  • khuynh hướng; sự hướng về; thiên kiến

  • inclination; tendency; bending (of the mind) toward; bias

  • Ud 8.4

    nissitassa calitaṃ, anissitassa calitaṃ n'atthi. calite asati passaddhi, passaddhiyā sati nati na hoti. natiyā asati āgatigati na hoti. āgatigatiyā asati cut'ūpapāto na hoti. cut'ūpapāte asati n'ev'idha na huraṃ na ubhayam'antarena. es'ev'anto dukkhassā'ti.

  • MN 19

    yaññad'eva, bhikkhave, bhikkhu bahulam'anuvitakketi anuvicāreti, tathā tathā nati hoti cetaso.

approximate

Compound structure

analyses: 1

naiti
  1. na

    không; chẳng; không có (phụ từ phủ định)

  2. iti

    như vậy; như thế; như vầy

Found an error in the dictionary?