Pāli Dictionary

ācariya

āprefixcarrootiyasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

car1hành động; ứng xử

Synonyms

upajjhāya

general

  • thầy; thầy giáo; bậc thầy (truyền dạy kiến thức hay nghề)

  • teacher; master; instructor (in knowledge, conduct or a craft); authority

  • MN 26

    āḷāro kālāmo ācariyo me samāno attano antevāsiṃ maṃ samānaṃ attanā samasamaṃ ṭhapesi

  • DN 31

    antevāsinā dakkhiṇā disā ācariyā paccupaṭṭhātabbā

  • SN 47.19

    evaṃ, ācariyāti kho, bhikkhave, medakathālikā antevāsī

  • DN 25

    siyā kho pana te, nigrodha, evam'assa, antevāsikamyatā no samaṇo gotamo evam'āhā'ti. na kho pan'etaṃ, nigrodha, evaṃ daṭṭhabbaṃ. yo eva vo ācariyo, so eva vo ācariyo hotu.

  • AN 2.1-10

    ime kho, bhikkhave, dve sukkā dhammā lokaṃ na pāleyyuṃ, na'y'idha paññāyetha mātā'ti vā mātucchā'ti vā mātulānī'ti vā ācariyabhariyā'ti vā garūnaṃ dārā'ti vā.

monastic

  • (tăng đoàn) a-xà-lê; giáo thọ sư—vị thầy mà tỳ-khưu nương tựa tu học (phân biệt với thầy tế độ upajjhāya)

  • (monastic) ācariya; teacher under whom a bhikkhu trains and lives in dependence; instructor in conduct and Dhamma (paired with the upajjhāya, preceptor)

approximate

Compound structure

analyses: 1

nacāriyā
  1. na

    không; chẳng; không có (phụ từ phủ định)

  2. cāriyācārī

    (trong từ ghép) đang sống, hành xử, cư xử theo cách ấy

Found an error in the dictionary?