Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
dar1ချိုး; ကွဲသွားတယ်
general
ကွဲအက်သွားသော
burst; split open
SN 35.245
kīdiso, bho purisa, kiṃsuko'ti? so evaṃ vadeyya, ocīrakajāto kho, ambho purisa, kiṃsuko ādinnasipāṭiko, seyyathā'pi sirīso'ti. tena kho pana, bhikkhu, samayena tādiso'v'assa kiṃsuko, yathā'pi tassa purisassa dassanaṃ.
Part of speech
adjective
Root
ādā3ယူ; သိမ်း
Synonyms
general
ယူအပ်သော၊ ကိုင်စွဲအပ်သော
taken, grasped, seized (e.g. of a weapon); stolen
SN 42.8
mayhaṃ kho satthā evaṃvādī evaṃdiṭṭhi, yo koci adinnaṃ ādiyati, sabbo so āpāyiko nerayiko'ti. atthi kho pana mayā adinnaṃ ādinnaṃ aham'p'amhi āpāyiko nerayiko'ti diṭṭhiṃ paṭilabhati.
monastic
(တရားရေး သို့မဟုတ် အမှတ်အသားနှင့်ပတ်သက်၍) ဆောင်ရွက်အပ်သော၊ အသုံးပြုအပ်သော
(of a legal action or a mark) taken up, undertaken; included, applied, used
ethics
ပိုင်ရှင်မပေးသော; သူတစ်ပါး၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ယူငင်သော (ခိုးယူခြင်း သို့မဟုတ် အဒိန္နာဒါန အကြောင်းအရာတွင် အသုံးများသည်)
not given; taken without permission; belonging to another (frequently used in the context of stealing or ‘adinnādāna’)
monastic
(ဝိနည်း) ဝိနည်းတော်နှင့်အညီ မပေးအပ်သေးသော၊ မခံအပ်သေးသော၊ မကပ်အပ်သေးသော (စားသောက်ဖွယ်ရာ သို့မဟုတ် ပရိက္ခရာကို ဆိုလိုသည်)
(vinaya) unoffered; not formally accepted or handed over to a monastic according to the rules (referring to food or requisites)
Found an error in the dictionary?