Pāli Dictionary
ethics
දොස් නැගිය යුතු; චෝදනා කළ යුතු
blameworthy; reproachable; deserving censure
MN 3
tumhe ca me bhikkhave āmisadāy'ādā bhaveyyātha no dhammadāy'ādā, tumhe'pi tena ādissā bhaveyyātha, āmisadāy'ādā satthusāvakā viharanti, no dhammadāy'ādā'ti
Part of speech
indeclinable
Root
dis1බලන්න
general
පූජා කිරීම; පරිත්යාග කිරීම; පිදීම
offering; presenting; dedicating; giving
පෙන්වා දීම; දැක්වීම
pointing out; showing; indicating; having pointed out
Thig 10.1
kalyāṇamittatā muninā, lokaṃ ādissa vaṇṇitā, kalyāṇamitte bhajamāno, api bālo paṇḍito assa.
සම්බන්ධයෙන්; ගැන (පසුපදයක් ලෙස)
with reference to; regarding; about (used as a postposition with the accusative)
Thig 10.1
kalyāṇamittatā muninā, lokaṃ ādissa vaṇṇitā, kalyāṇamitte bhajamāno, api bālo paṇḍito assa.
ādi
via inflected form ādissa · dative singular / genitive singular
general
ආරම්භය; මුල
beginning; starting point; origin
SN 47.3
tasmātiha tvaṃ, bhikkhu, ādimeva visodhehi kusalesu dhammesu. ko cādi kusalānaṃ dhammānaṃ
Dhp 375
tatr'āyam'ādi bhavati, idha paññassa bhikkhuno, indriyagutti santuṭṭhi, pātimokkhe ca saṃvaro.
AN 7.6
ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthaṃ sabyañjanaṃ, kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ abhivadanti
පළමු; මුල් වූ; ආදිකොට ඇති
(as adjective) first; initial; fundamental (as in ādibrahmacariyaka, fundamental to the holy life)
AN 8.2
aṭṭhime, bhikkhave, hetū aṭṭha paccayā ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya
SN 56.9
taṃ kissa hetu? esā, bhikkhave, kathā atthasaṃhitā, esā ādibrahmacariyakā, esā nibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
MN 100
santi pana, bhāradvāja, eke samaṇabrāhmaṇā kevalaṃ saddhāmattakena diṭṭhadhamm'ābhiññā-vosāna-pāramippattā, ādibrahmacariyaṃ paṭijānanti, seyyathā'pi takkī vīmaṃsī.
(සමාස අගැ) …ආදී; යනාදිය
(at the end of compounds) beginning with; and so on; et cetera
DN 32
nānā dijagaṇā yutā, mayūrakoñcābhirudā, kokilādīhi vagguhi
DN 19
brāhmaṇamahāsāl'ādīnaṃ āmantanā
general
…අනුභව කරන; …කෑමට ගන්නා (සංයුක්ත වචන අග යෙදේ)
eating; feeding on (used as compound-final: ‘...-eating’)
SN 12.67
seyyathā'pi, bhikkhave, mīḷhakā gūth'ādī gūthapūrā puṇṇā gūthassa. purato c'assa mahāgūthapuñjo. sā tena aññā mīḷhakā atimaññeyya, aham'hi gūth'ādī gūthapūrā puṇṇā gūthassa, purato ca my'āyaṃ mahāgūthapuñjo'ti.
general
දක්නට ලැබේ; පෙනී යයි
is seen; appears; is manifest
Found an error in the dictionary?