Pāli Dictionary

āgama

āprefixgamrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

gam1đi

Synonyms

vipāka, āgamana, nissanda

general

  • sự đến; sự tới; sự tiếp cận; sự đi vào

  • coming; arrival; approach; access

  • sự xảy ra; kết quả; hậu quả; sự trở lại; sự hoàn trả

  • occurrence; outcome; result; return; repayment

  • MN 60

    khurapariyantena ce'pi cakkena yo imissā pathaviyā pāṇe ekaṃ maṃsakhalaṃ ekaṃ maṃsapuñjaṃ kareyya, n'atthi tatonidānaṃ pāpaṃ, n'atthi pāpassa āgamo.

  • (ngữ pháp) sự chèn; phụ âm chèn; âm tăng

  • (grammar) insertion; inserted consonant; augment

  • (tính từ) đang đến; đang tới; tiếp theo

  • (adjective) coming; approaching; next

doctrine

  • truyền thống; học thuật truyền thống; thánh điển; kinh văn; A-hàm (chỉ các Nikāya)

  • tradition; traditional learning; scripture; canonical text; canon

  • AN 10.44

    tassa bhavanti vattāro, iṅgha tāva āyasmā āgamaṃ pariyāpuṇassū'ti, iti'ssa bhavanti vattāro.

  • AN 4.180

    idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya, asukasmiṃ nāma āvāse sambahulā therā bhikkhū viharanti bahussutā āgat'āgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā. tesaṃ me therānaṃ sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ

Found an error in the dictionary?