Pāli Dictionary

āgati

āprefixgamroottisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

gam1aller

Synonyms

āgata

Antonyms

gati

general

  • la venue; l’arrivée

  • coming; arrival

  • Ud 8.1

    tatr'āp'āhaṃ, bhikkhave, n'eva āgatiṃ vadāmi, na gatiṃ, na ṭhitiṃ, na cutiṃ, na upapattiṃ. appatiṭṭhaṃ, appavattaṃ, anārammaṇam'ev'etaṃ. es'ev'anto dukkhassā'ti.

  • AN 5.57

    sa kho so, bhikkhave, ariyasāvako iti paṭisañcikkhati, na kho ahaññ'ev'eko jarādhammo jaraṃ anatīto, atha kho yāvatā sattānaṃ āgati gati cuti upapatti sabbe sattā jarādhammā jaraṃ anatītā'ti.

agati

approximate

naprefixgamroottisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

gam1aller

Antonyms

gati

doctrine

  • absence de destinée [ultérieure]; lieu inaccessible; épithète du Nibbāna

  • non-destination; a place beyond reach; an epithet of Nibbāna

  • MN 25

    yaṃnūna mayaṃ yattha agati nevāpikassa ca nevāpikaparisāya ca tatr'āsayaṃ kappeyyāma, tatr'āsayaṃ kappetvā amuṃ nivāpaṃ nivuttaṃ nevāpikassa ananupakhajja amucchitā bhojanāni bhuñjissāma

ethics

  • une conduite erronée; partialité, préjugé (les quatre agati: par désir, haine, illusion, peur)

  • a wrong course of conduct; bias, prejudice, partiality (the four agati: through desire, hatred, delusion, fear)

approximate

Compound structure

analyses: 3

agāiti
  1. agāaga

    un arbre

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

āgaiti
  1. āga

    montagne; arbre

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

āgāiti
  1. āgā

    vint; arriva

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

Found an error in the dictionary?