Pāli Dictionary

ājānāti

āprefixjānāstemtisuffix

Part of speech

verb

Synonyms

jānāti, pajānāti, aññāti, vedeti, vijānāti, uggaṇhāti, pariggaṇhāti, paṭivijjhati,

general

  • weiß; versteht; begreift

  • knows; understands; comprehends

  • SN 22.35

    yathākathaṃ pana tvaṃ bhikkhu mayā saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāsī'ti

  • MN 22

    tath'āhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā ye'me antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato n'ālaṃ antarāyāyā'ti.

  • findet heraus; lernt; erfährt

  • finds out; learns; comes to know

  • SN 46.53

    atha kho te bhikkhū tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ bhāsitaṃ n'eva abhinandiṃsu nappaṭikkosiṃsu, anabhinanditvā appaṭikkositvā uṭṭhāy'āsanā pakkamiṃsu, bhagavato santike etassa bhāsitassa atthaṃ ājānissāmā'ti.

  • erkennt wieder; erkennt an

  • recognizes; acknowledges

  • SN 55.23

    imehi khv'āhaṃ, mahānāma, tīhi dhammehi samannāgataṃ sotāpannapuggalaṃ ājānāmi avinipātadhammaṃ niyataṃ sambodhiparāyaṇaṃ.

Found an error in the dictionary?