Pāli Dictionary

ānaka

āprefixñārootakasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ñā5знать

Synonyms

mudiṅga, mutiṅga

general

  • разновидность боевого барабана (котлового типа, по которому бьют только с одной стороны)

  • a kind of kettledrum (military drum), beaten only at one end

  • SN 20.7

    bhūtapubbaṃ, bhikkhave, dasārahānaṃ ānako nāma mudiṅgo ahosi. tassa dasārahā ānake ghaṭite aññaṃ āṇiṃ odahiṃsu.

Encyclopedia

Ānaka
Other

  • Барабан-котёл, принадлежавший клану Dasāraha; по преданию, изготовленный из клешни мифического Золотого Краба и постепенно восстановленный по одному колышку, пока не осталось ни следа первоначального материала.

  • A kettle-drum belonging to the Dasāraha clan, said in legend to have been fashioned from the claw of the mythical Golden Crab and gradually rebuilt peg by peg until none of its original material remained.

Found an error in the dictionary?