Pāli Dictionary

āpāda

āprefixpadrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

pad3aller; marcher

Synonyms

vāreyya

general

  • fiançailles; le fait de se marier

  • engagement; taking in marriage

āpadā

approximate

āprefixpadrootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

pad3aller; marcher

Synonyms

vipatti, īti

general

  • malheur; calamité; détresse; danger

  • misfortune; calamity; distress; danger

apada

approximate

aprefixpadrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

pad3aller; marcher

Antonyms

pada, catuppada, catuppāda

general

  • sans pieds; sans pattes

  • footless; legless

  • AN 10.15

    yāvatā, bhikkhave, sattā apadā vā dvipadā vā catuppadā vā bahuppadā vā rūpino vā arūpino vā saññino vā asaññino vā n'evasaññin'āsaññino vā, tathāgato tesaṃ aggam'akkhāyati arahaṃ sammāsambuddho

  • sans appui; sans fondement

  • without a footing; without a basis; without support to stand on

  • MN 25

    idha, bhikkhave, bhikkhu vivicc'eva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu andham'akāsi māraṃ, apadaṃ vadhitvā māracakkhuṃ adassanaṃ gato pāpimato.

doctrine

  • sans trace; qui ne laisse aucune empreinte; (au figuré) libre de désir

  • trackless; leaving no trace; (fig.) free of craving

  • Dhp 179

    yassa jitaṃ n'āvajīyati, jitaṃ yassa no yāti koci loke, taṃ buddham'anantagocaraṃ, apadaṃ kena padena nessatha.

apāda

approximate

aprefixpādastem

Part of speech

adjective

general

  • sans pieds; qui rampe

  • footless; legless; creeping (e.g. of snakes)

Found an error in the dictionary?