Một chuyện Bổn sinh trong đó vua khỉ, được giao nhiệm vụ tưới nước cho vườn hoàng gia, ra lệnh nhổ cây lên để kiểm tra rễ trước khi tưới—một bài học rút ra từ một sự việc có thật tương tự, cho thấy thiện ý thiếu trí tuệ gây ra tai hại.

A Jātaka in which a monkey-king, entrusted with watering a royal garden, orders the trees pulled up to check their roots before watering—an object lesson, drawn from a similar real incident, in how good intentions without wisdom cause harm.

Một dị bản của cùng chuyện Bổn sinh, trong đó bầy khỉ được yêu cầu tưới vườn trong bảy ngày, được kể liên hệ với một sự việc tương tự liên quan đến một cậu bé ở Dakkhiṇāgiri thay vì ở Kosala.

A variant of the same Jātaka in which the monkeys are asked to water the garden for seven days, told in connection with a similar incident involving a boy in Dakkhiṇāgiri rather than Kosala.