Pāli Dictionary

ārūḷha

āprefixruhroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

ruh1ascend; croître

Synonyms


general

  • monté, grimpé, embarqué; (d’un ornement) porté

  • climbed, ascended, mounted, embarked; (of an ornament) put on, worn

  • MN 54

    amuko yo so puriso paṭhamaṃ rukkhaṃ ārūḷho sace so na khippam'eva oroheyya tassa so rukkho papatanto hatthaṃ vā bhañjeyya pādaṃ vā bhañjeyya aññataraṃ vā aññataraṃ vā aṅgapaccaṅgaṃ bhañjeyya

  • MN 85

    yathā te khameyya, tathā naṃ byākareyyāsi. taṃ kiṃ maññasi, rājakumāra, kusalo tvaṃ hatth'ārūḷhe aṅkusagayhe sippe'ti? evaṃ, bhante, kusalo ahaṃ hatth'ārūḷhe aṅkusagayhe sippe'ti.

doctrine

  • (d’un texte) fixé, intégré au canon

  • (of a scriptural text) fixed, established, incorporated into the canon

āruḷha

approximate

āprefixruhroottasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms


general

  • monté; grimpé; embarqué; arrivé (à)

  • ascended; climbed up; boarded; came up (to)

  • porté; revêtu (vêtement, parure)

  • worn; put on (of clothing or ornaments)

doctrine

  • (d’un texte) fixé, établi; intégré au canon

  • (of a text) fixed, established, incorporated into the canon

Found an error in the dictionary?