Pāli Dictionary
general
멀리; 멀리 떨어져
far away; far off; at a distance (from)
AN 7.64
tapanīyāni kammāni, yāni dhammehi ārakā, tāni ārocayissāmi, taṃ suṇātha yathā tathaṃ.
Thag 20.1
evañ'ce taṃ jano jaññā, yathā jānāmi taṃ ahaṃ, ārakā parivajjeyya, gūthaṭṭhānaṃ'va pāvuse.
Part of speech
adjective
Root
ar1이동하다; 달성하다
general
먼; 멀리 떨어진
distant; far away; far from
AN 7.92
sakkāyadiṭṭhi ārakā hoti, vicikicchā ārakā hoti, sīlabbataparāmāso ārako hoti, rāgo ārako hoti, doso ārako hoti, moho ārako hoti, māno ārako hoti. imesaṃ kho, bhikkhave, sattannaṃ dhammānaṃ ārakattā arahā hotī'ti.
araka
approximatePart of speech
noun · masculine
general
아라카, 고대의 한 종교 스승의 이름
Araka, name of an ancient religious teacher
AN 7.74
bhūtapubbaṃ, bhikkhave, arako nāma satthā ahosi titthakaro kāmesu vītarāgo. arakassa kho pana, bhikkhave, satthuno anekāni sāvakasatāni ahesuṃ.
Encyclopedia
아라까라는 이름의 바라문 스승으로서의 과거생 보살로, 칠 년간 자애를 닦아 범천계에 다시 태어났으며, 앙굿따라니까야의 한 목록에 따르면 그 가르침을 따른 제자들도 마찬가지로 그곳에 태어났다고 한다.
The Bodhisatta in a past life as a brahmin teacher named Araka, who practised loving-kindness for seven years and was reborn in the Brahma-world; a list in the Aṅguttaranikāya says his pupils who followed his teaching were likewise reborn there.
Found an error in the dictionary?