Pāli Dictionary
ethics
절제; 그만둠; 삼감
abstinence; leaving off; refraining (from something)
Kp 5
āratī viratī pāpā, majjapānā ca saṃyamo, appamādo ca dhammesu, etaṃ maṅgalam'uttamaṃ.
mind
불쾌; 싫어함; 만족하지 못함
dissatisfaction; dislike; discontent; aversion; boredom
MN 62
muditaṃ, rāhula, bhāvanaṃ bhāvehi. muditañ'hi te, rāhula, bhāvanaṃ bhāvayato yā arati sā pahīyissati.
Snp 4.16
paññaṃ purakkhatvā kalyāṇapīti, vikkhambhaye tāni parissayāni, aratiṃ sahetha sayanamhi pante, caturo sahetha paridevadhamme.
cosmology
(고유명사) 아라티, 마라의 세 딸 중 하나
(proper noun) Arati, one of the three daughters of Māra
Snp 4.9
disvāna taṇhaṃ aratiṃ ragañ'ca, n'āhosi chando api methunasmiṃ, kim'ev'idaṃ muttakarīsapuṇṇaṃ, pādā'pi naṃ samphusituṃ na icche.
SN 4.25
atha kho taṇhā ca arati ca ragā ca māradhītaro yena māro pāpimā ten'upasaṅkamiṃsu.
mind
불만; 혐오; 불쾌; 권태
dissatisfaction; dislike; discontent; aversion; boredom
SN 1.16
niddā tandī vijambhitā, aratī bhattasammado, etena nappakāsati, ariyamaggo idha pāṇinan'ti.
SN 2.18
anagho ve ahaṃ yakkha, atho nandī na vijjati, atho maṃ ekam'āsīnaṃ, aratī n'ābhikīratī'ti.
cosmology
아라티; 마라의 세 딸 중 하나
Aratī; name of one of the three daughters of Māra (along with Taṇhā and Ragā)
Encyclopedia
마라의 세 딸 중 하나로 “불만”을 나타내며, 자매인 “갈애”와 “욕정”과 함께 갓 깨달음을 얻은 부처님을 유혹적인 모습으로 유혹하려 했으나 물리쳐졌다
Discontent, one of Māra’s three daughters, who with her sisters Craving and Lust tried to tempt the newly enlightened Buddha with seductive forms, but was rebuffed.
Found an error in the dictionary?