ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုကာလအတွင်း သီရိလင်္ကာသို့ ကျူးကျော်ကာ၊ နန်းတော် သုဘဂီရိကို ဖျက်ဆီးလုယက်ပြီး၊ ၎င်း၏ ဘုရင် ကုလသေခရအတွက် သွားတော်ဓာတ်တော်နှင့် ရတနာများကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ပါဏ္ဍျနိုင်ငံမှ တမီလ်ဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦး။

A Tamil general from the Pāṇḍya kingdom who invaded Sri Lanka during a famine, sacked the capital Subhagiri, and seized the Tooth Relic and its treasures for his king Kulasekhara.