Сутта, преподанная в Саваттхи, — аллегория о человеке, окружённом четырьмя ядовитыми змеями, пятью врагами, вооружённым взломщиком, пустой деревней и грабителями, прежде чем он переправляется через опасный поток к безопасности: каждый элемент означает стихии, совокупности, жажду, основы чувств и потоки, преграждающие путь от воззрения о личности к освобождению.

A discourse taught at Sāvatthi that presents an extended allegory of a man beset by four venomous snakes, five murderous foes, an armed housebreaker, an empty village, and marauders, before finally crossing a perilous flood to safety — each element standing for the elements, aggregates, craving, sense bases, and floods that bar the way from personal identity-view to final liberation.

Другая сутта, отличная от аллегорической сутты того же названия, сравнивающая четыре вида ядовитых или свирепых змей с четырьмя типами людей, различающимися по тому, насколько быстро они гневаются и как долго длится их гнев, — название также разделяет несвязанная глава Саньюттаникаи.

A discourse, distinct from the allegorical sutta sharing its title, that compares four types of venomous or fierce snakes to four types of people distinguished by how quickly they anger and how long their anger lasts, a name also shared by an unrelated chapter of the Saṃyuttanikāya.