Pāli Dictionary
mind
привязанный; прилипший; прикреплённый
clung (to); attached (to); fastened (onto)
MN 20
seyyathā'pi, bhikkhave, itthī vā puriso vā daharo yuvā maṇḍanakajātiko ahikuṇapena vā kukkurakuṇapena vā manussakuṇapena vā kaṇṭhe āsattena aṭṭiyeyya harāyeyya jiguccheyya.
mind
непривязанный; свободный от привязанности
unattached; free from clinging; not stuck (to)
SN 1.45
anomanāmaṃ nipuṇ'atthadassiṃ, paññādadaṃ kām'ālaye asattaṃ, taṃ passatha sabbaviduṃ sumedhaṃ, ariye pathe kamamānaṃ mahesin'ti.
Snp 5.5
yaṃ brāhmaṇaṃ vedagum'ābhijaññā, akiñcanaṃ kāmabhave asattaṃ, addhā hi so ogham'imaṃ atāri, tiṇṇo ca pāraṃ akhilo akaṅkho.
approximate
Found an error in the dictionary?