Pāli Dictionary

ātappa

āprefixtaprootyasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

tap1đốt cháy; tỏa nhiệt

Synonyms

uṭṭhāna

doctrine

  • sự nhiệt tâm; sự tinh tấn; sự nỗ lực; năng lực tu hành thiêu đốt phiền não

  • ardour; zeal; exertion; effort; ascetic energy

  • Dhp 276

    tumhehi kiccam'ātappaṃ, akkhātāro tathāgatā, paṭipannā pamokkhanti, jhāyino mārabandhanā.

  • Snp 5.6

    tenah'ātappaṃ karohi, idh'eva nipako sato, ito sutvāna nigghosaṃ, sikkhe nibbānam'attano.

atappa

approximate

naprefixtapprootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

tapp1hối tiếc

cosmology

  • cõi Vô Nhiệt Thiên; cõi thứ hai trong năm cõi Tịnh Cư Thiên, hoặc chư thiên nơi đó

  • the Atappā devas; the second of the five Pure Abode (Suddhāvāsa) heavens, or its inhabitants

  • MN 41

    ākaṅkheyya ce, gahapatayo, dhammacārī samacārī, aho vat'āhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā atappānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyan'ti, ṭhānaṃ kho pan'etaṃ vijjati, yaṃ so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā atappānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya.

Found an error in the dictionary?