Pāli Dictionary

ātuma

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • das Selbst, das eigene Ich (Synonym zu atta)

  • self; oneself; the individual person (synonym of atta)

  • Snp 4.3

    yo attano sīlavatāni jantu, anānupuṭṭho'va paresa pāva, anariyadhammaṃ kusalā tam'āhu, yo ātumānaṃ sayam'eva pāva.

Encyclopedia

2 entries

Ātuma
Person
  • Ein Arahant-Thera, Sohn eines Millionärs aus Sāvatthi, der die Ehe verwarf, um in den Orden einzutreten, und der laut Theragāthā in einem früheren Leben dem Buddha Vipassī Opfergaben dargebracht hatte.

  • An Arahant thera, son of a millionaire of Sāvatthi, who renounced marriage to enter the Order and, according to the Theragāthā, had made offerings to Vipassī Buddha in a past life.

Thag 1.72
Ātumā
Placeapproximate
  • Eine Stadt zwischen Kusinārā und Sāvatthi, die der Buddha einst besuchte und in der er weilte, Schauplatz eines Streits über das unrechte Almosensammeln eines einstigen Barbier-Mönchs sowie einer Geschichte, die der Buddha später über einen dortigen Blitzeinschlag erzählte.

  • A town between Kusinārā and Sāvatthi that the Buddha once visited and stayed in, the site of a dispute over an ex-barber monk’s improper alms-collecting and of a story the Buddha later told about a lightning strike there.

Found an error in the dictionary?