Pāli Dictionary
ātuma
general
das Selbst, das eigene Ich (Synonym zu atta)
self; oneself; the individual person (synonym of atta)
Snp 4.3
yo attano sīlavatāni jantu, anānupuṭṭho'va paresa pāva, anariyadhammaṃ kusalā tam'āhu, yo ātumānaṃ sayam'eva pāva.
Encyclopedia
2 entries
Ātuma
PersonEin Arahant-Thera, Sohn eines Millionärs aus Sāvatthi, der die Ehe verwarf, um in den Orden einzutreten, und der laut Theragāthā in einem früheren Leben dem Buddha Vipassī Opfergaben dargebracht hatte.
An Arahant thera, son of a millionaire of Sāvatthi, who renounced marriage to enter the Order and, according to the Theragāthā, had made offerings to Vipassī Buddha in a past life.
Eine Stadt zwischen Kusinārā und Sāvatthi, die der Buddha einst besuchte und in der er weilte, Schauplatz eines Streits über das unrechte Almosensammeln eines einstigen Barbier-Mönchs sowie einer Geschichte, die der Buddha später über einen dortigen Blitzeinschlag erzählte.
A town between Kusinārā and Sāvatthi that the Buddha once visited and stayed in, the site of a dispute over an ex-barber monk’s improper alms-collecting and of a story the Buddha later told about a lightning strike there.
Found an error in the dictionary?