Pāli Dictionary

ātuma

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • soi-même, l’individu (synonyme de atta)

  • self; oneself; the individual person (synonym of atta)

  • Snp 4.3

    yo attano sīlavatāni jantu, anānupuṭṭho'va paresa pāva, anariyadhammaṃ kusalā tam'āhu, yo ātumānaṃ sayam'eva pāva.

Encyclopedia

2 entries

Ātuma
Person
  • Un thera Arahant, fils d’un millionnaire de Sāvatthi, qui renonça au mariage pour entrer dans l’Ordre et qui, selon la Theragāthā, avait fait des offrandes au Bouddha Vipassī dans une vie antérieure.

  • An Arahant thera, son of a millionaire of Sāvatthi, who renounced marriage to enter the Order and, according to the Theragāthā, had made offerings to Vipassī Buddha in a past life.

Thag 1.72
Ātumā
Placeapproximate
  • Une ville entre Kusinārā et Sāvatthi que le Bouddha visita et où il séjourna, théâtre d’un différend sur la quête d’aumônes incorrecte d’un moine ancien barbier, et lieu d’une histoire de foudre que le Bouddha raconta plus tard.

  • A town between Kusinārā and Sāvatthi that the Buddha once visited and stayed in, the site of a dispute over an ex-barber monk’s improper alms-collecting and of a story the Buddha later told about a lightning strike there.

Found an error in the dictionary?