Pāli Dictionary

āvāhana

āprefixvahrootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

vah1運ぶ；持ってくる

Antonyms

vivāhana

general

  • 嫁を娶ること；婚姻；結婚

  • taking a bride; contracting a marriage; wedding

  • DN 1

    te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvitaṃ kappenti, seyyath'idaṃ, āvāhanaṃ vivāhanaṃ saṃvaraṇaṃ vivaraṇaṃ saṃkiraṇaṃ vikiraṇaṃ subhagakaraṇaṃ dubbhagakaraṇaṃ viruddhagabbhakaraṇaṃ jivhānibandhanaṃ

āvahana

approximate

āprefixvahrootanasuffix

Part of speech

adjective

Root

vah1運ぶ；持ってくる

Synonyms

hara, āhara, adhivāha, adhivāhī, āvaha, āvahanaka

general

  • もたらす；引き起こす；資する

  • bringing; conferring; conveying; causing; conducive (to)

  • Snp 2.3

    pāmujjakaraṇaṃ ṭhānaṃ, pasaṃs'āvahanaṃ sukhaṃ, phal'ānisaṃso bhāveti, vahanto porisaṃ dhuraṃ.

  • Thag 9.1

    yadā dukkhass'āvahaniṃ visattikaṃ, papañca-saṅghāta-dukh'ādhivāhiniṃ, taṇhaṃ pahantvāna sato'va jhāyati, tato ratiṃ paramataraṃ na vindati.

āvaha

approximate

vahrootāprefixasuffix

via inflected form āvahāna · dative plural / genitive plural

Part of speech

adjective

Root

vah1運ぶ；持ってくる

Synonyms

adhivāha, adhivāhī, āvahana, āvahanaka

Antonyms

vivāha

general

  • もたらす；引き起こす

  • bringing; conferring; causing (chiefly in compounds)

  • Thig 13.5

    duggatigamanaṃ maggaṃ, manussā kāmahetukaṃ, bahuṃ ve paṭipajjanti, attano rogam'āvahaṃ.

  • Dhp 35

    dunniggahassa lahuno, yatthakāmanipātino, cittassa damatho sādhu, cittaṃ dantaṃ sukh'āvahaṃ.

Found an error in the dictionary?