Pāli Dictionary
general
(о пыли) поднятая, взметённая
whipped up; whirled up (of dust)
SN 54.9
seyyathā'pi, bhikkhave, gimhānaṃ pacchime māse ūhataṃ rajojallaṃ, tam'enaṃ mahā-akālamegho ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti.
удалённый; устранённый
removed; taken away; extirpated
MN 19
iti kho, bhikkhave, vivaṭo mayā khemo maggo sovatthiko pītigamanīyo, pihito kummaggo, ūhato okacaro, nāsitā okacārikā. yaṃ, bhikkhave, satthārā karaṇīyaṃ sāvakānaṃ hit'esinā anukampakena anukampaṃ upādāya, kataṃ vo taṃ mayā.
загрязнённый; испачканный
dirty; soiled; defiled
mind
взволнованный; возбуждённый; растревоженный
agitated; disturbed; excited; over-aroused
MN 19
api ca kho me aticiraṃ anuvitakkayato anuvicārayato kāyo kilameyya. kāye kilante cittaṃ ūhaññeyya. ūhate citte ārā cittaṃ samādhimhā'ti.
Found an error in the dictionary?