Pāli Dictionary
general
異なった方法で;別のやり方で;さもなければ
in a different manner; otherwise; differently
AN 10.176
aññathā kho, cunda, brāhmaṇā pacchābhūmakā kamaṇḍalukā sevālamālikā aggiparicārikā udak'orohakā soceyyāni paññapenti, aññathā ca pana ariyassa vinaye soceyyaṃ hotī'ti
Snp 3.8
yena yena hi maññanti, tato taṃ hoti aññathā, etādiso vinābhāvo, passa lokassa pariyāyaṃ.
doctrine
誤って;事実と反して;ありのままにではなく
falsely; erroneously; in opposition to reality; not so
general
知る;理解する;気づいている
knows; understands; is aware of
MN 50
atha kho, pāpima, kakusandho bhagavā arahaṃ sammāsambuddho nāg'āpalokitaṃ apalokesi, na v'āyaṃ dūsī māro mattam'aññāsī'ti. sah'āpalokanāya ca pana, pāpima, dūsī māro tamhā ca ṭhānā cavi mahānirayañ'ca upapajji.
Found an error in the dictionary?