Con voi hoàng gia của vua Dhanañjaya xứ Kuru, được tin là có thể mang mưa đến, nhưng khi các bà-la-môn thành Dantapura mượn nó lại không thể chấm dứt hạn hán.

The state elephant of King Dhanañjaya of the Kurus, believed capable of bringing rain, though it failed to end a drought when borrowed by the brahmins of Dantapura.