ฉายานามที่ใช้เรียกพระพุทธเจ้าตลอดพระไตรปิฎก ซึ่งอธิบายไว้หลากหลายว่าหมายถึงรัศมีที่แผ่ออกจากพระวรกาย หรือที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือ เป็นนามสกุลที่แสดงถึงการอ้างว่าโคตมโคตรสืบเชื้อสายจากตระกูลอังคีรสในพระเวท

An epithet applied to the Buddha throughout the Tipiṭaka, variously explained as referring to rays emitted from his body or, more likely, as a patronymic marking the Gautamas’ claimed descent from the Vedic Aṅgirasa clan.

อีกชื่อหนึ่ง (อังคีรสคหบดี) ของคหบดีอสัยหะ

Another name (Aṅgirasa gahapati) for the householder Asayha.

หนึ่งในฤๅษีโบราณสิบท่าน ร่วมกับอัฏฐกะ วามกะ วามเทวะ เวสสามิตตะ ยมตัคคี ภารทวาชะ วาเสฏฐะ กัสสปะ และภคุ ผู้ได้รับการยกย่องว่าประกอบพิธีบูชายัญใหญ่และรจนาคัมภีร์พระเวท

One of the ten ancient seers, along with Aṭṭhaka, Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa, and Bhagu, credited with conducting great sacrifices and composing the Vedas.

แพทย์โบราณผู้มีชื่อเสียง ซึ่งนามของท่านอาจเชื่อมโยงกับมนตร์รักษาโรคในอาถรรพเวท

A celebrated ancient physician, whose name may connect him to the healing charms of the Atharva Veda.

กษัตริย์ผู้ถูกจัดอยู่ในบรรดาผู้สืบเชื้อสายจากพระเจ้ามหาสมมติ

A king listed among the descendants of Mahāsammata.

ฤๅษีผู้ถูกกล่าวชื่อในบรรดาสิบเอ็ดท่านที่ชีวิตอันบริสุทธิ์ทำให้ได้ไปเกิดในพรหมโลก โดยข้ามพ้นโลกแห่งเปรต

An ascetic named among eleven whose holy lives earned them rebirth in Brahma’s heaven, bypassing the world of hungry ghosts.

ฤๅษีนามอังคีรสโคตมะ ผู้ถูกพระเจ้าอรชุนพันกรยิงธนูอาบยาพิษสังหารเนื่องจากไปรบกวนการล่าสัตว์ของพระองค์

An ascetic, Aṅgīrasa Gotama, shot dead with a poisoned arrow by the thousand-armed King Ajjuna for disturbing his hunt.