Pāli Dictionary

aṅgīrasa1

approximate

aṅgastemrasasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • 앙기라사, 몸에서 빛을 발하는 자(붓다의 별칭)

  • the resplendent one; an epithet of the Buddha, said to emit rays from his limbs

  • SN 3.12

    padumaṃ yathā kokanadaṃ sugandhaṃ, pāto siyā phullam'avītagandhaṃ, aṅgīrasaṃ passa virocamānaṃ, tapantam'ādiccam'iv'antalikkhe'ti.

aṅgīrasa2

approximate

aṅgirasstem

Part of speech

noun · masculine


general

  • 고대 베다 성선(聖仙) 중 한 명의 이름

  • name of an ancient Vedic sage, one of the ten seers said to have composed the Vedas

  • MN 95

    seyyath'idaṃ, aṭṭhako vāmako vāmadevo vessāmitto yamataggi aṅgīraso bhāradvājo vāseṭṭho kassapo bhagu, te'pi evam'āhaṃsu, mayam'etaṃ jānāma, mayam'etaṃ passāma. idam'eva saccaṃ, mogham'aññan'ti?

Encyclopedia

7 entries

  • 삼장 전체에 걸쳐 부처님께 적용된 칭호로, 그의 몸에서 발산되는 광선을 가리킨다고 다양하게 설명되지만, 더 유력한 것은 고타마족이 베다의 앙기라사 씨족의 후손이라고 주장하는 부계 명칭이라는 것이다.

  • An epithet applied to the Buddha throughout the Tipiṭaka, variously explained as referring to rays emitted from his body or, more likely, as a patronymic marking the Gautamas’ claimed descent from the Vedic Aṅgirasa clan.

MN 95AN 7.52
  • 거사 아사이하의 다른 이름(앙기라사 가하파티).

  • Another name (Aṅgirasa gahapati) for the householder Asayha.

  • 앗타카, 와마카, 와마데와, 웻사밋타, 야마탁기, 바라드와자, 와셋타, 캇사파, 바구와 함께, 큰 제사를 지내고 베다를 편찬한 것으로 여겨지는 고대 열 선인 중 한 명.

  • One of the ten ancient seers, along with Aṭṭhaka, Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa, and Bhagu, credited with conducting great sacrifices and composing the Vedas.

  • 유명한 고대 의사로, 그의 이름은 아타르바 베다의 치유 주문과 관련이 있을 수 있다.

  • A celebrated ancient physician, whose name may connect him to the healing charms of the Atharva Veda.

  • 마하삼마타의 후손 명단에 나오는 왕.

  • A king listed among the descendants of Mahāsammata.

  • 청정한 삶으로 인해 아귀계를 거치지 않고 범천계에 다시 태어난 열한 명 중 이름이 언급된 고행자.

  • An ascetic named among eleven whose holy lives earned them rebirth in Brahma’s heaven, bypassing the world of hungry ghosts.

  • 천 개의 팔을 가진 앗주나 왕의 사냥을 방해했다는 이유로 독화살에 맞아 죽은 고행자, 앙기라사 고타마.

  • An ascetic, Aṅgīrasa Gotama, shot dead with a poisoned arrow by the thousand-armed King Ajjuna for disturbing his hunt.

Found an error in the dictionary?