Pāli Dictionary

aṭṭha1

Part of speech

numeral


general

  • අට; අට සංඛ්‍යාව

  • eight; the number eight

aṭṭha2

Part of speech

noun · masculine

Root

ar1චලනය; අත්කර ගනී


general

  • අරමුණ; අර්ථය; තේරුම (attha හි විකල්ප අක්ෂර වින්‍යාසය)

  • goal; purpose; meaning; sense (variant spelling of attha)

  • AN 8.30

    tatra bhikkhu vivekaninnena cittena vivekapoṇena vivekapabbhārena vivek'aṭṭhena nekkhamm'ābhiratena añña'd'atthu uyyojanika-paṭisaṃyuttaṃ'y'eva kathaṃ kattā hoti

attha1

approximate

atthrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

atth8සඳහා ප්රාර්ථනා කරන්න

Synonyms


general

  • අවශ්‍ය; කැමැති; සොයන

  • needing; wanting; seeking; desiring

  • Dhp 337

    taṃ vo vadāmi bhaddaṃ vo, yāvant'ettha samāgatā, taṇhāya mūlaṃ khaṇatha, usīr'attho'va bīraṇaṃ, mā vo naḷaṃ'va soto'va, māro bhañji punappunaṃ.

attha2

approximate

asrootthasuffix

Part of speech

verb

Root

as1විය


general

  • ඔබ සැම වේ; ඔබ සැම වේවා (ක්‍රියාපදයේ දෙවන පුරුෂ බහු වචන)

  • you all are; may you (all) be (2nd person plural present/imperative of ‘to be’)

attha3

approximate

arrootthasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ar1චලනය; අත්කර ගනී


general

  • ප්‍රයෝජනය; අභිවෘද්ධිය; කුසල්; යහපත

  • benefit; welfare; good; profit; advantage

  • අරමුණ; ඉලක්කය; ප්‍රයෝජනය

  • purpose; goal; aim; object; use

  • කරුණු; කටයුතු; සිදුවීම්; නඩුව

  • matter; affair; business; thing; legal case; lawsuit

doctrine

  • අර්ථය; තේරුම; විස්තරය

  • meaning; sense; significance; interpretation

attha4

approximate

Part of speech

noun · masculine


general

  • නිවස; විවේකය; රැකවරණය

  • home; rest; shelter; place of refuge

cosmology

  • අස්තය; විනාශය; බටහිර පර්වතය

  • setting (of the sun); disappearance; annihilation; destruction; the western mountain

atthi

approximate

asroottisuffix

via inflected form attha · 2nd person·present plural / 2nd person·imperative plural

Part of speech

verb

Root

as1විය

Synonyms

Antonyms


general

  • වේ; ඇත; පවතී

  • to be; to exist; there is, there are

  • අයත් වේ; හිමි වේ

  • to belong to; to be of (with genitive)

  • (සහායක හෝ හැඳින්වීමේ ක්‍රියාපදයක් ලෙස) තත්ත්වය හෝ පැවැත්ම දැක්වීමට කෘදන්ත හෝ වෙනත් ක්‍රියාපද සමඟ භාවිතා වේ

  • (as auxiliary or introductory verb) used with participles or other verbs to indicate state or existence

Found an error in the dictionary?