Pāli Dictionary

abala

naprefixbalrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

bal1hãy mạnh mẽ

Synonyms

dubbala, hīnavīriya, sanna

Antonyms

bala, sabala

general

  • yếu đuối; không có sức mạnh; thiếu năng lực

  • weak; feeble; without strength; devoid of power

  • AN 5.51

    so vata, bhikkhave, bhikkhu ime pañca āvaraṇe nīvaraṇe cetaso ajjhāruhe paññāya dubbalīkaraṇe appahāya, abalāya paññāya dubbalāya att'atthaṃ vā ñassati

  • MN 60

    n'atthi balaṃ, n'atthi vīriyaṃ, n'atthi purisathāmo, n'atthi purisaparakkamo, sabbe sattā sabbe pāṇā sabbe bhūtā sabbe jīvā avasā abalā avīriyā niyatisaṃgatibhāvapariṇatā chasv'ev'ābhijātīsu sukhadukkhaṃ paṭisaṃvedentī'ti.

abalā

approximate

naprefixbalrootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

bal1hãy mạnh mẽ

general

  • người phụ nữ (cách nói thi vị, nghĩa đen ‘kẻ không có sức mạnh’)

  • a woman (poetic/euphemistic, lit. ‘the one without strength’)

Found an error in the dictionary?