Pāli Dictionary
abhaya1
Part of speech
noun · masculine
general
අභය (රහත් භික්ෂූන් දෙදෙනකුට වඩා දරන ලද නාමය)
Abhaya, name borne by (at least two) arahant monks
Thag 1.26
itthaṃ sudaṃ āyasmā abhayo thero gāthaṃ abhāsitthā'ti
Thag 1.30
nigrodho cittako thero, gosālathero sugandho, nandiyo abhayo thero, thero lomasak'aṅgiyo, jambugāmikaputto ca, hārito uttiyo isī'ti.
general
අභය; බියෙන් තොර; ආරක්ෂිත
safe; free from fear; fearless; unafraid
Dhp 258
na tena paṇḍito hoti, yāvatā bahu bhāsati, khemī averī abhayo, paṇḍito'ti pavuccati.
Thag 1.82
yena yena subhikkhāni, sivāni abhayāni ca, tena puttaka gacchassu, mā sokāpahato bhavā'ti.
අභය භාවය; ආරක්ෂිත ස්ථානය; බියෙන් තොර බව
safety; a safe place; freedom from fear or danger
Dhp 317
abhaye bhayadassino, bhaye c'ābhayadassino, micchādiṭṭhisamādānā, sattā gacchanti duggatiṃ.
Thag 1.82
yena yena subhikkhāni, sivāni abhayāni ca, tena puttaka gacchassu, mā sokāpahato bhavā'ti.
abhaya3
Part of speech
noun · masculine
general
අභය (ලිච්ඡවි ගිහි ශ්රාවකයෙකුගේ නම)
Abhaya, a Licchavi lay disciple
AN 4.196
ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭ'āgārasālāyaṃ. atha kho sāḷho ca licchavi abhayo ca licchavi yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdiṃsu.
abhaya4
Part of speech
noun · masculine
general
අභය කුමරු (බිම්බිසාර රජුගේ පුත්රයා)
Prince Abhaya, son of King Bimbisāra of Magadha
MN 58
evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. atha kho abhayo rājakumāro yena nigaṇṭho nāṭaputto ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā nigaṇṭhaṃ nāṭaputtaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdi.
general
දීප්තිමත්; ප්රභාශ්වර; බැබලෙන (ආභා දෙව් පංතියේ නමක් ලෙසද යෙදේ)
radiant; lustrous; luminous; (as epithet) belonging to a class of luminous devas
MN 41
ākaṅkheyya ce, gahapatayo, dhammacārī samacārī, aho vat'āhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā ābhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyan'ti, ṭhānaṃ kho pan'etaṃ vijjati, yaṃ so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā ābhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya.
general
ආලෝකය; ප්රභාව; දීප්තිය; රශ්මිය
radiance; splendour; light; lustre
MN 43
telappadīpassa jhāyato acciṃ paṭicca ābhā paññāyati
SN 56.46
atthi, bhikkhave, lok'antarikā aghā asaṃvutā andhakārā andhakāratimisā, yattham'imesaṃ candimasūriyānaṃ evaṃmah'iddhikānaṃ evaṃ mah'ānubhāvānaṃ ābhāya n'ānubhontī'ti.
cosmology
ආභ දෙවි ගණය; ආලෝකවත් දෙවිවරු (පරිත්තාභ, අප්පමාණාභ ආදීහු)
the Radiant gods; devas of the Ābhā class (including the parittābhā and appamāṇābhā)
MN 41
ābhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyan
Encyclopedia
16 entries
Abhaya
Personසැවැත් නුවර බ්රාහ්මණයෙකු වූ අතර, සංඝයට බැඳී පසු ආකර්ෂණීය කාන්තාවක් කෙරෙහි මොහොතක් ඇති වූ ආසක්තිය විදර්ශනාව වඩමින් ජය ගත් රහතෙකි
An Arahant who was a brahmin of Sāvatthi and, after joining the Order, overcame a moment’s infatuation with an alluring woman by developing insight.
Abhaya2
Personසාමාන්යයෙන් අභය කුමරු ලෙස හැඳින්වෙන බිම්බිසාර රජුගේ පුත්රයෙක් වන අතර, නිගණ්ඨයන් වෙනුවෙන් බුදුන් වහන්සේ සමඟ විවාද කිරීමෙන් පසු ඔහුගේ අනුගාමිකයෙකු වී පසුව රහත් භික්ෂුවක් විය
Commonly known as Prince Abhaya, a son of King Bimbisāra who, after debating the Buddha on behalf of the Nigaṇṭhas, became his follower and later an Arahant monk.
Abhaya3
Otherබොහෝ විට නමුත් වැරදි ලෙස අභය කුමරු සමඟ හඳුනාගනු ලබන වෙසාලි ලිච්ඡවි ප්රභූවරයෙක් වන අතර, බුදුන් වහන්සේගේ ඉගැන්වීම මුලින් ආනන්ද සමඟත් පසුව බුදුන් වහන්සේ සමඟමත් සාකච්ඡා කළේය
A Licchavi nobleman of Vesāli, often but mistakenly identified with Prince Abhaya, who discussed the Buddha’s teaching with Ānanda and later with the Buddha himself.
Abhaya4
Personනොකඩවා සිහිකල්පනාව නිසා, තිස්සදත්ත සමඟ, ආශ්රය කටයුතු භික්ෂුවකට උදාහරණයක් ලෙස අටුවාවල උපුටා දක්වන ලද තෙරෙකි
An elder cited in the commentaries, together with Tissadatta, as an example of a monk worth associating with for his constant mindfulness.
Abhaya5
Personකකුසන්ධ බුදුන්ගේ කාලයේ ඔජදීප ලෙස හැඳින්වූ, තම අගනුවර අභයනගර සිට රාජ්ය කළ ශ්රී ලංකා රජෙක්
A king of Sri Lanka, then called Ojadīpa, ruling from his capital Abhayanagara during the time of the Buddha Kakusandha.
Abhaya6
Personපණ්ඩුවාසුදේවගේ වැඩිමහල් පුත් හා ශ්රී ලංකා රජෙක් වන අතර, කුමන්ත්රණකරු පණ්ඩුකාභය විසින් සොහොයුරන් අතරින් තනිවම ජීවිතාරක්ෂා කරන ලද අතර, පළමු නගර භාරකරු විය
A king of Sri Lanka and eldest son of Paṇḍuvāsudeva who, alone among his brothers, was spared by the usurper Paṇḍukābhaya and became the first Guardian of the City.
Abhaya7
Personඅත්ථදස්සී බුදුන්ගේ පෞද්ගලික උපස්ථායකයා
The personal attendant of the Buddha Atthadassī.
Abhaya8
Personසිය නැගණියට වඩා තරුණ සොහොයුරාට රාජ්යාභිෂේකයට ඇති හිමිකම අත්හළ, පසුව දේවානම්පියතිස්ස රජ ලෙස හඳුනාගත් ශ්රී ලංකා මුටසීව රජුගේ වැඩිමහල් පුත්රයා
The eldest son of King Muṭasīva of Sri Lanka, who renounced his claim to the throne in favour of his younger brother, later known as King Devānampiyatissa.
Abhaya9
Personශ්රී ලාංකික ලේඛනවල සඳහන් ඛඤ්ජදේවගේ පියා
The father of Khañjadeva, mentioned in the Sri Lankan chronicles.
Abhaya10
Personපඤ්ච-පරිවේණමූල විහාරයේ තවුසන්ට නායකත්වය දුන් අතර, රජුගේ පුත් රැගෙන ඒම සඳහා කිත්තිසිරිමේඝ රජු විසින් යවන ලද භික්ෂුවක්
A monk who headed the ascetics of the Pañca-pariveṇamūla monastery and was sent by King Kittisirimegha to fetch the king’s son.
Abhaya11
Otherසද්දත්ථභේදචින්තා හා සම්බන්ධචින්තා-ටීකාව ලිවීම සම්බන්ධයෙන් ගෞරව ලබන පුගාම් ජාතිකයෙක්
A native of Pagan credited with writing a sub-commentary on the Saddatthabhedacintā and the Sambandhacintā-ṭīkā.
Abhaya12
Personසාමාන්යයෙන් චෝරාභය ලෙස හැඳින්වෙන කොල්ලකරුවෙක්
A brigand commonly known as Corābhaya.
Abhaya13
Personශ්රී ලංකා මහාසේන රජු විසින් ඉදිකරන ලද භික්ෂුණී ආරාමයක්
A nunnery built by King Mahāsena of Sri Lanka.
Abhaya14
Personශ්රී ලංකා ඛල්ලාටනාග රජුගේ බෑනා
A nephew of King Khallātanāga of Sri Lanka.
Abhaya15
Personඅභිධම්මික අභය ලෙස හැඳින්වෙන, වාලිකපිට්ඨි විහාරයේ භික්ෂුවක් වන අතර, සගයන් සමඟ මහාසුඤ්ඤතා සූත්රය කියවමින් වස් සමයක් ගත කරමින් රහත් විය
Known as Abhidhammika Abhaya, a monk of the Vālikapiṭṭhi monastery who, with fellow monks, attained Arahantship during a rains retreat spent reciting the Mahāsuññatā Sutta.
ළමා කාලයේ ක්රීඩා මිතුරිය පැවිදි වූ පසු පැවිදි වූ භික්ෂුණියක්, බුදුරජාණන් වහන්සේ එවූ ධෛර්ය කිරණයක් මගින් රහත් බවට පත් වූ අතර, පෙර ජීවිතවල බොහෝ වතාවක් රැජිනියක් ලෙස සිටි බව කියැවේ.
A nun who joined the Order after her childhood playmate did, attained Arahantship through a ray of encouragement sent by the Buddha, and is said to have been queen many times in past lives.
Found an error in the dictionary?