Pāli Dictionary
general
geht vorwärts; schreitet voran; geht weiter
goes forward; advances; proceeds
AN 8.14
puna caparaṃ, bhikkhave, idh'ekacco assakhaḷuṅko, pehī'ti vutto, viddho samāno codito sārathinā n'eva abhikkamati no paṭikkamati tatth'eva khīlaṭṭhāyī ṭhito hoti. evarūpo'pi, bhikkhave, idh'ekacco assakhaḷuṅko hoti. ayaṃ, bhikkhave, sattamo assadoso.
MN 12
tatrāssu me idaṃ, sāriputta, jegucchismiṃ hoti, so kho ahaṃ, sāriputta, sato'va abhikkamāmi, sato'va paṭikkamāmi, yāva udakabindumhi'pi me dayā paccupaṭṭhitā hoti, m'āhaṃ khuddake pāṇe visamagate saṅghātaṃ āpādesin'ti.
tritt vor; nähert sich; kommt heraus
comes forward; approaches; comes out
DN 16
abhikkamatha vāseṭṭhā, abhikkamatha vāseṭṭhā. mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha, amhākañ'ca no gāmakkhette tathāgatassa parinibbānaṃ ahosi, na mayaṃ labhimhā pacchime kāle tathāgataṃ dassanāyā'ti.
MN 31
upasaṅkamitvā āyasmantañ'ca nandiyaṃ āyasmantañ'ca kimilaṃ etadavoca, abhikkamatha-āyasmanto, abhikkamatha-āyasmanto, satthā no bhagavā anuppatto'ti
von Krankheit oder Schmerz: nimmt zu; verschlimmert sich
of an illness or pain, increases; gets worse
SN 35.87
kacci te, āvuso channa, khamanīyaṃ, kacci yāpanīyaṃ, kacci dukkhā vedanā paṭikkamanti no abhikkamanti, paṭikkamo'sānaṃ paññāyati no abhikkamo'ti?
Found an error in the dictionary?