Pāli Dictionary

abhinna

aprefixbhidrootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

bhid2briser; fendre

Synonyms

Antonyms


general

  • non brisé; intact; non endommagé

  • unbroken; undamaged; intact (of a body not decomposed, wood unchopped, etc.)

  • Ja 526

    abhinnakaṭṭho'si anābhat'odako, ahāpit'aggī'si asiddhabhojano, na me tuvaṃ ālapasī mam'ajja, naṭṭhaṃ nu kiṃ cetasikañ'ca dukkhaṃ.

abhiññā

approximate

abhiprefixñārootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

ñā5connaître

Synonyms


doctrine

  • connaissance directe; connaissance supérieure

  • direct knowledge; higher knowledge; supernormal cognition

  • MN 3

    lobhassa ca pahānāya dosassa ca pahānāya atthi majjhimā paṭipadā cakkhukaraṇī ñāṇakaraṇī upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati

  • SN 22.63

    yass'atthāya kulaputtā samma'd'eva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭh'eva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.

meditation

  • pouvoir psychique; faculté supranormale

  • psychic power; supernormal ability (the higher knowledges)

  • AN 5.23

    yassa kassaci ca abhiññāsacchikaraṇīyassa dhammassa cittaṃ abhininnāmeti abhiññāsacchikiriyāya tatra tatr'eva sakkhibhabbataṃ pāpuṇāti sati sati āyatane.

abhiñña

approximate

abhiprefixñāroot

Part of speech

adjective

Root

ñā5connaître


general

  • doué de connaissance supérieure; connaissant

  • knowing; possessed of higher knowledge; having direct knowledge

  • AN 10.29

    catasso imā, bhikkhave, paṭipadā. katamā catasso? dukkhā paṭipadā dandha-abhiññā, dukkhā paṭipadā khippa-abhiññā, sukhā paṭipadā dandha-abhiññā, sukhā paṭipadā khippa-abhiññā. imā kho, bhikkhave, catasso paṭipadā.

Found an error in the dictionary?