Pāli Dictionary

abhisamaya

abhiprefixsaṃprefixirootaysuffixasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

i1aller; venir

Antonyms

anabhisamaya

doctrine

  • compréhension complète; réalisation; pénétration; compréhension juste (notamment des Quatre Nobles Vérités)

  • complete comprehension; realization; penetration; right understanding (especially of the Four Noble Truths or the Dhamma)

  • Snp 3.12

    ye ca phassaṃ pariññāya, aññāy'upasame ratā, te ve phassa-abhisamayā, nicchātā parinibbutā'ti.

  • AN 4.42

    anatthaṃ parivajjeti, atthaṃ gaṇhāti paṇḍito, attha-abhisamayā dhīro, paṇḍito'ti pavuccatī'ti.

approximate

Compound structure

analyses: 3

nabhisamāya
  1. na

    ne … pas; non; ni … ni (particule négative)

  2. bhisa

    tige-racine du lotus, mangée comme mets

  3. māya

    trompeur; malhonnête; frauduleux

nabhisiamāya
  1. na

    ne … pas; non; ni … ni (particule négative)

  2. bhisi

    coussin; oreiller; matelas

  3. amāya

    sans tromperie; franc, honnête

nabhisaamāya
  1. na

    ne … pas; non; ni … ni (particule négative)

  2. bhisa

    tige-racine du lotus, mangée comme mets

  3. amāya

    sans tromperie; franc, honnête

Found an error in the dictionary?