принимает твёрдое решение; полон решимости (в отношении)

resolves; determines; makes a firm resolution (on)

надзирает; управляет, контролирует

stands over; supervises; controls

формально принимает (одеяние, чашу и т.п.); берёт на себя; восходит; создаёт сверхъестественной силой

takes formal possession of (robe, bowl, etc.); undertakes; mounts; produces (by supernormal power)

(винная) официально определяет, назначает (предмет) для использования

(vinaya) formally determines, designates (an item) for use