Pāli Dictionary

adhikaraṇa

adhiprefixkarrootaṇasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

kar7tun; machen

Synonyms

ṭhāna, nidāna, āyatana, pada, nimitta, ārammaṇa, kāraṇa, nibandhana

monastic

  • (Vinaya) Streitfall; Rechtsfrage; Streit oder Disziplinarverfahren im Sangha

  • (vinaya) legal issue; case; dispute or disciplinary proceeding in the Saṅgha

general

  • Ursache; Grund; Basis.(als indeklinables Wort) wegen; aufgrund

  • cause; reason; basis. (as indeclinable) because of; on account of

  • (Grammatik) syntaktische Beziehung; Lokativ; (speziell) die Bedeutung des Lokativs

  • (grammar) syntactic relation; locus; (specifically) the sense of the locative case

  • Behälter; Gefäß; Stütze; Ort

  • container; receptacle; support; location

  • (als Adjektiv) strittig; problembehaftet; gewichtig; bedeutend

  • (as adjective) having issues; involving disputes; weighty; momentous

  • MN 99

    brāhmaṇā, bho gotama, evam'āhaṃsu, mah'aṭṭham'idaṃ mahākiccaṃ mahā-adhikaraṇaṃ mahāsamārambhaṃ ghar'āvāsakammaṭṭhānaṃ mahapphalaṃ hoti, app'aṭṭham'idaṃ appakiccaṃ appa-adhikaraṇaṃ appasamārambhaṃ pabbajjā kammaṭṭhānaṃ appaphalaṃ hotī'ti. idha bhavaṃ gotamo kim'āhā'ti.

adhikāra

approximate

adhiprefixkarrootasuffix

via inflected form adhikārāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

kar7tun; machen

Synonyms

abhinīhāra, paṇidhi, adhimokkha

general

  • Verwaltung, Amt

  • management, administration; office, charge

  • (Gramm.) eine Regel, die das Folgende regiert; Titel, Thema

  • (grammar) a governing rule affecting what follows; a subject heading, treatise

ethics

  • Streben, Entschluss; verdienstvolle Tat

  • aspiration, resolve; a meritorious deed

Found an error in the dictionary?