Pāli Dictionary
mind
неохраняемый; незащищённый (часто об органах чувств или уме)
unguarded; unprotected; not kept watch over (often of the senses or mind)
SN 35.94
cha'y'ime, bhikkhave, phass'āyatanā adantā aguttā arakkhitā asaṃvutā dukkh'ādhivāhā honti. katame cha? cakkhu, bhikkhave, phass'āyatanaṃ adantaṃ aguttaṃ arakkhitaṃ asaṃvutaṃ dukkh'ādhivāhaṃ hoti
DN 31
cha kho'me, gahapatiputta, ādīnavā vikālavisikhācariy'ānuyoge. attā'pi'ssa agutto arakkhito hoti, puttadāro'pi'ssa agutto arakkhito hoti, sāpateyyaṃ'pi'ssa aguttaṃ arakkhitaṃ hoti, saṅkiyo ca hoti pāpakesu ṭhānesu, abhūtavacanañ'ca tasmiṃ rūhati, bahūnañ'ca dukkhadhammānaṃ purakkhato hoti.
Found an error in the dictionary?