Un roi nāga vivant sur une dune de sable qui, après avoir été soumis par le pouvoir psychique de Mahā-Moggallāna, le protégea du soleil en déployant son capuchon au-dessus de sa tête

A king of the Nāgā who lived on a sand-hill and, after being subdued by Mahā-Moggallāna’s psychic power, protected him from the sun by spreading his hood over his head.