stérile, sans champ; (fig.) impropre comme champ de mérite

barren, having no fields; (fig.) unsuitable as a field (e.g. for offerings)

lieu inapproprié; objet inapproprié

an unsuitable place; an unsuitable object