Pāli Dictionary

alaṅkāra1

alaṃprefixkārasuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • 首饰；装饰品；璎珞

  • jewellery; an ornament; finery

  • MN 82

    upasaṅkamitvā mahantaṃ hiraññasuvaṇṇassa puñjaṃ kārāpetvā kilañjehi paṭicchādetvā āyasmato raṭṭhapālassa purāṇadutiyikā āmantesi, etha tumhe, vadhuyo, yena alaṅ'kārena alaṅ'katā pubbe raṭṭhapālassa kulaputtassa piyā hotha manāpā tena alaṅ'kārena alaṅ'karothā'ti.

  • 装饰；装扮；美化

  • decoration; ornamentation; the act of adorning

alaṅkāra2

alaṃprefixkārasuffix

Part of speech

adjective

general

  • 以……装饰的；饰以……的

  • adorned in; ornamented with

  • DN 16

    tatra ekacce licchavī nīlā honti nīlavaṇṇā nīlavatthā nīla-alaṅ'kārā, ekacce licchavī pītā honti pītavaṇṇā pītavatthā pīta-alaṅ'kārā, ekacce licchavī lohitā honti lohitavaṇṇā lohitavatthā lohita-alaṅ'kārā, ekacce licchavī odātā honti odātavaṇṇā odātavatthā odāta-alaṅ'kārā.

Found an error in the dictionary?