မဂဓ နိုင်ငံနှင့် နီးစပ်သော နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ဗုလိ မျိုးနွယ်စု၏ နေရပ်ဖြစ်ကာ၊ ၄င်းတို့သည် ကျတ္တိယ လူတန်းစားချင်းတူသဖြင့် ဘုရားရှင်၏ ဓာတ်တော်ကို တောင်းဆို ရရှိခဲ့ပြီး စေတီတစ်ဆူတွင် ကိန်းအောင်းစေခဲ့သည်။

A country near Magadha, home to the Buli clan, which claimed and received a share of the Buddha’s relics as fellow warrior-caste people and enshrined them in a thūpa.

အလ္လကပ္ပ ဘုရင်ဖြစ်ပြီး၊ ဝေဌဒီပ မင်းကြီးဖြစ်သော မိတ်ဆွေနှင့်အတူ ရာဇပလ္လင်ကို စွန့်လွှတ်ကာ ရသေ့ဘဝ ကျင့်သုံးခဲ့သည်။ နောင်တွင် မိတ်ဆွေ၏ နတ်ဘဝမှ ချီးမြှင့်သည့် စက်ဆန်ရာသေးအံ့ဖွယ်ကို အသုံးပြု၍ ကောသမ္ဗီမှ နှင်ထုတ်ခံရသော မိဖုရားနှင့် ၄င်း၏ သားတော် ဥဒေန တို့ကို ကာကွယ် ပြုစုခဲ့သည်။

The king of Allakappa who renounced his throne to become an ascetic alongside his friend the king of Veṭhadīpa, later using a magic lute given by his friend’s deva-form to protect and raise the exiled queen of Kosambi and her son Udena.