แคว้นใกล้มคธ ถิ่นฐานของตระกูลพุลี ผู้เรียกร้องและได้รับส่วนแบ่งพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้าในฐานะวรรณะกษัตริย์เช่นเดียวกัน และประดิษฐานไว้ในสถูป

A country near Magadha, home to the Buli clan, which claimed and received a share of the Buddha’s relics as fellow warrior-caste people and enshrined them in a thūpa.

พระราชาแห่งอัลลกัปปะ ผู้สละราชบัลลังก์เพื่อออกบวชเป็นนักพรตร่วมกับพระสหายผู้เป็นกษัตริย์แห่งเวฐทีปะ ภายหลังใช้พิณวิเศษที่ได้รับจากพระสหายในร่างเทวดา เพื่อคุ้มครองและเลี้ยงดูพระราชินีผู้ถูกเนรเทศแห่งโกสัมพีและพระโอรสอุเทน

The king of Allakappa who renounced his throne to become an ascetic alongside his friend the king of Veṭhadīpa, later using a magic lute given by his friend’s deva-form to protect and raise the exiled queen of Kosambi and her son Udena.