Pāli Dictionary

ambaṭṭha

Part of speech

noun · masculine

general

  • Ambaṭṭha (A-ma-trú), thanh niên Bà-la-môn, đệ tử của Pokkharasādi, nhân vật chính trong kinh Ambaṭṭha (Trường bộ 3)

  • Ambaṭṭha, a young Brahman and pupil of Pokkharasādi, featured in the Ambaṭṭhasutta (DN 3)

  • DN 3

    bhūtapubbaṃ, ambaṭṭha, rājā okkāko yā sā mah'esī piyā manāpā, tassā puttassa rajjaṃ pariṇāmetu'kāmo jeṭṭhakumāre raṭṭhasmā pabbājesi, okkāmukhaṃ karakaṇḍaṃ hatthinikaṃ sinisūraṃ.

  • thị tộc Ambaṭṭha hoặc thành viên thuộc thị tộc Bà-la-môn này

  • the Ambaṭṭha clan or lineage; a member of this Brahmanical clan

Encyclopedia

2 entries

Ambaṭṭha
Person

  • Một bà-la-môn trẻ thuộc dòng tộc Ambaṭṭha, đệ tử của bà-la-môn Pokkharasāti, chuyến viếng thăm vô lễ của ông đến Đức Phật và bài giáo huấn tiếp sau về đẳng cấp và đức hạnh được ghi lại trong Ambaṭṭha Sutta

  • A young brahmin of the Ambaṭṭha clan, pupil of the brahmin Pokkharasāti, whose insulting visit to the Buddha and subsequent instruction on caste and virtue are recorded in the Ambaṭṭha Sutta.

DN 3
Ambaṭṭha2
Person

  • Một vị vua thời xưa, tại triều đình của ông, mẹ của Rāhula trong một tiền kiếp đã từng làm thị nữ trước khi tái sinh làm hoàng hậu xứ Bārāṇasī

  • A king of old at whose court Rāhula’s mother, in one of her earlier lives, served as a handmaid before being reborn as a queen of Bārāṇasī.

Found an error in the dictionary?