Pāli Dictionary

amhākaṃ

amhastemākaṃsuffix

Part of speech

pronoun

Synonyms


general

  • 우리의; 우리에게 속한 (1인칭 대명사 복수 속격)

  • our; of us (genitive plural of the first-person pronoun)

  • 우리에; 우리를 위하여 (1인칭 대명사 복수 여격)

  • to us; for us (dative plural of the first-person pronoun)

  • SN 22.83

    puṇṇo nāma, āvuso, āyasmā mantāṇiputto amhākaṃ navakānaṃ sataṃ bah'ūpakāro hoti. so amhe iminā ovādena ovadati, upādāya, āvuso ānanda, asmī'ti hoti, no anupādāya.

  • MN 107

    amhākam'pi hi, bho gotama, gaṇakānaṃ gaṇan'ājīvānaṃ dissati anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā yadidaṃ, saṅkhāne.

  • 우리를 (1인칭 대명사 복수 목적격)

  • us (accusative plural of the first-person pronoun, as object)

ahaṃ

via inflected form amhākaṃ · accusative·1st person plural / dative·1st person plural / genitive·1st person plural

Part of speech

pronoun


general

  • 나 (1인칭 대명사)

  • I (first person pronoun); (plural mayaṃ, amhe) we

  • Snp 1.4

    ahaṃ kho, samaṇa, kasāmi ca vapāmi ca

  • Snp 3.11

    yathā ahaṃ tathā ete, yathā ete tathā ahaṃ, attānaṃ upamaṃ katvā, na haneyya na ghātaye.

Found an error in the dictionary?