Pāli Dictionary
monastic
家なき遍歴者；出家した僧
homeless wanderer; one without a household; a monk
Dhp 404
asaṃsaṭṭhaṃ gahaṭṭhehi, anāgārehi c'ūbhayaṃ, anokasārim'app'icchaṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.
Dhp 415
yo'dha kāme pahantvāna, anāgāro paribbaje, kāmabhavaparikkhīṇaṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.
monastic
家なき者、遊行者、出家修行者、比丘
a homeless wanderer; a monk, ascetic
MN 82
kuto no, gahapati, amhākaṃ gehaṃ agārasmā anagāriyaṃ pabbajitānaṃ? anagārā mayaṃ, gahapati.
monastic
家のない、無家の
houseless; homeless
MN 82
kuto no, gahapati, amhākaṃ gehaṃ agārasmā anagāriyaṃ pabbajitānaṃ? anagārā mayaṃ, gahapati. agamamha kho te, gahapati, gehaṃ, tattha n'eva dānaṃ alatthamha na paccakkhānaṃ, añña'd'atthu akkosam'eva alatthamhā'ti.
Iti 107
sāgārā anagārā ca, ubho añño'ññanissitā, ārādhayanti saddhammaṃ, yogakkhemaṃ anuttaraṃ.
Part of speech
noun · neuter
monastic
無家の状態、出家生活
the homeless state; the ascetic/monastic life
Found an error in the dictionary?