Un peuple habitant les rives du Godhāvarī près de l’ermitage du brahmane Bāvarī, dont les rois Assaka et Aḷaka apparaissent dans le Suttanipāta et qui étaient considérés ailleurs comme un clan paria.

A people dwelling on the banks of the Godhāvarī near the hermitage of the brahmin Bāvarī, whose kings Assaka and Aḷaka appear in the Suttanipāta and who were regarded elsewhere as an outcast clan.

Un ensemble d’écoles monastiques dissidentes du Theravāda, englobant plusieurs sectes mineures aux doctrines diverses différentes de l’enseignement dominant, encore actives à l’époque de Buddhaghosa.

A group of monastic schools that seceded from the Theravāda, encompassing several minor sects and holding various doctrines distinct from mainstream teaching, still active in Buddhaghosa’s time.