sans signe; libre de marques, d’attributs ou d’images mentales; inconditionné (désigne souvent le Nibbāna ou la délivrance et la concentration sans signe)

signless; free from marks, attributes, or mental images; unconditioned (often referring to Nibbāna, or the signless liberation and concentration)

sans cause; sans raison, cause ou condition

causeless; without a reason, cause, or condition

(nom neutre) le sans-signe; le Nibbāna (ce qui est libre de toute marque et attribut)

(as neuter noun) the signless; Nibbāna (that which is free from all marks and attributes)

sans bornes; sans marques d’identification ou de délimitation (p. ex. un sīmā consacré sans déclarer de bornes)

without boundary marks; without identifying or defining marks (e.g., a sīmā consecrated without declaring boundaries)

dépourvu d’organes génitaux; sans organes sexuels

lacking genitals; without sexual organs