พระโพธิสัตว์เป็นเจ้าชายแห่งพาราณสีผู้เกลียดชังสตรีจนกระทั่งถูกนางระบำล่อลวง แต่ภายหลังทรงสละนางและทางโลกหลังทอดพระเนตรเห็นนางทำให้ฤๅษีเสื่อมจากพรหมจรรย์ เรื่องราวปรากฏในจูฬปโลภนชาดก

The Bodhisatta as a prince of Bārāṇasī who hated women until seduced by a dancing-girl, but later renounced her and the world after witnessing her corrupt an ascetic; his story is told in the Cūḷapalobhana Jātaka.

เจ้าชายอีกพระองค์ผู้มีเรื่องราวการถูกล่อลวงคล้ายกัน ปรากฏในมหาปโลภนชาดก

A prince whose similar story of temptation is told in the Mahāpalobhana Jātaka.

ชายหนุ่มแห่งสาวัตถีผู้ปฏิญาณจะแต่งงานกับสตรีที่งดงามเทียบเท่ารูปปั้นที่ตนสร้างขึ้นเท่านั้น เจ้าสาวที่พบในสาคละสิ้นชีวิตระหว่างเดินทางไปงานแต่งงาน และความเศร้าโศกของเขาคลี่คลายลงเมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จมาทรงสอน จนบรรลุโสดาปัตติผล

A young man of Sāvatthi who vowed to marry only a woman as beautiful as an image he had made; the bride found in Sāgala died en route to the wedding, and his subsequent grief was resolved when the Buddha visited and taught him, leading him to Stream-entry.

พระปัจเจกพุทธเจ้า พระโอรสของกษัตริย์แห่งพาราณสี ผู้เป็นเจ้าบ่าวที่โศกเศร้าคล้ายกันจากการที่เจ้าสาวสิ้นชีวิตระหว่างเดินทางไปงานแต่งงาน ความเศร้าโศกนั้นนำท่านไปสู่การพิจารณาธรรมจนบรรลุปัจเจกโพธิญาณ คาถาบทหนึ่งที่เชื่อว่าเป็นของท่านปรากฏอยู่ในขัคควิสาณสูตร

A Pacceka Buddha, son of the King of Bārāṇasī, whose similarly bereaved bridegroom’s grief over his bride’s death en route to their wedding led him to contemplation and Pacceka Buddhahood; a stanza attributed to him is included in the Khaggavisāṇa Sutta.