乔达摩太子出家后在此河边剃发，换上苦行者的袈裟。

The river where Prince Gotama, after leaving home, cut off his hair and exchanged his princely garments for the robes of an ascetic.

Nārada 佛之母。

The mother of Nārada Buddha.

毗舍浮佛的诞生城市。

The birth city of the Buddha Vessabhū.

雪山附近的一座山。

A mountain near the Himālayas.

佉摩地方的一座游乐园，是帝沙佛的诞生之处。

A pleasure garden in Khema where the Buddha Tissa was born.

毗耶达西佛时代一位神力强大的苦行者，曾献给佛陀一条宝链并供养一顿水果餐，此人在现今时代转生为诃摩迦长老。

A powerful ascetic in the time of the Buddha Piyadassī who gave him a jewelled chain and a meal of fruit, and who in the present age became the elder Hemaka.

五十劫前阎浮提的一位国王，是薄拘罗长老的前生。

A king of Jambudīpa fifty aeons ago, a previous birth of the elder Bakkula.

须摩那佛时代的一座城镇，是阿弩波摩的居所，她曾供养佛陀一顿乳粥。

A township in the time of the Buddha Sumana, home of Anupamā, who offered him a meal of milk-rice.

阿弩摩达西佛的两大上首弟子之一，曾在娑罗陀苦行者立志成为上首弟子之际教导过他。

One of the two chief disciples of the Buddha Anomadassī, who taught Sarada the ascetic on the occasion of the latter’s resolve to become a chief disciple himself.

苏毗多佛的侍者。

The personal attendant of the Buddha Sobhita.

一位邪命外道，曾供给阿弩摩达西佛做座垫的草料。

An ājīvaka ascetic who gave grass for a seat to the Buddha Anomadassī.

阿达沙西佛于其园林中初转法轮的城市。

The city in whose park the Buddha Atthadassī taught his first discourse.

毗耶达西佛的诞生城市，苏丁那王的都城，据说也曾名为 Sudhañña。

The birth city of the Buddha Piyadassī and capital of King Sudinna, also said to have been called Sudhañña.