Pāli Dictionary

anoma

anprefixomastem

Part of speech

adjective

Synonyms

uttari

Antonyms

oma

doctrine

  • non inférieur; supérieur, suprême, parfait

  • not inferior; superior, supreme, perfect (often as an epithet of excellence)

  • Thag 21.1

    paroparaṃ ariyadhammaṃ viditvā, mā mohayī jānam'anomavīriya, vāriṃ yathā ghammani ghammatatto, vāc'ābhikaṅkhāmi sutaṃ pavassa.

Encyclopedia

13 entries

Anoma
Place

  • La ville natale du Bouddha Vessabhū.

  • The birth city of the Buddha Vessabhū.

Anoma2
Place

  • Une montagne près de l’Himālaya.

  • A mountain near the Himālayas.

Anoma3
Person

  • Un jardin d’agrément à Khema où naquit le Bouddha Tissa.

  • A pleasure garden in Khema where the Buddha Tissa was born.

Anoma4
Person

  • Un puissant ascète à l’époque du Bouddha Piyadassī, qui lui offrit une chaîne ornée de joyaux et un repas de fruits, et qui devint à l’époque actuelle l’ancien Hemaka.

  • A powerful ascetic in the time of the Buddha Piyadassī who gave him a jewelled chain and a meal of fruit, and who in the present age became the elder Hemaka.

Anoma5
Person

  • Un roi de Jambudīpa il y a cinquante éons, une vie antérieure de l’ancien Bakkula.

  • A king of Jambudīpa fifty aeons ago, a previous birth of the elder Bakkula.

Anoma6
Place

  • Une bourgade à l’époque du Bouddha Sumana, patrie d’Anupamā, qui lui offrit un repas de riz au lait.

  • A township in the time of the Buddha Sumana, home of Anupamā, who offered him a meal of milk-rice.

Anoma7
Person

  • L’un des deux disciples principaux du Bouddha Anomadassī, qui enseigna à l’ascète Sarada lorsque celui-ci résolut de devenir lui-même disciple principal.

  • One of the two chief disciples of the Buddha Anomadassī, who taught Sarada the ascetic on the occasion of the latter’s resolve to become a chief disciple himself.

Anoma8
Person

  • L’assistant personnel du Bouddha Sobhita.

  • The personal attendant of the Buddha Sobhita.

Anoma9
Person

  • Un ascète ājīvaka qui offrit de l’herbe pour un siège au Bouddha Anomadassī.

  • An ājīvaka ascetic who gave grass for a seat to the Buddha Anomadassī.

Anoma10
Place

  • La ville dans le parc de laquelle le Bouddha Atthadassī prononça son premier discours.

  • The city in whose park the Buddha Atthadassī taught his first discourse.

Anoma11
Place

  • La ville natale du Bouddha Piyadassī et capitale du roi Sudinna, également appelée, dit-on, Sudhañña.

  • The birth city of the Buddha Piyadassī and capital of King Sudinna, also said to have been called Sudhañña.

Anomā
Placeapproximate

  • La rivière où le prince Gotama, après avoir quitté sa demeure, coupa ses cheveux et échangea ses vêtements princiers contre la robe d’un ascète.

  • The river where Prince Gotama, after leaving home, cut off his hair and exchanged his princely garments for the robes of an ascetic.

Anomā2
Personapproximate

  • La mère du Bouddha Nārada.

  • The mother of Nārada Buddha.

Found an error in the dictionary?