Pāli Dictionary

anuggāhaka

anuprefixgahrootakasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Root

gah6greifen

Synonyms

parikkhāra, upaṭṭhāka, upakārī

general

  • helfend, unterstützend; (als Substantiv, m.) ein Helfer, Förderer

  • helping, assisting; (as noun, m.) a helper, supporter, patron (of)

  • MN 141

    sevatha, bhikkhave, sāriputtamoggallāne, bhajatha, bhikkhave, sāriputtamoggallāne. paṇḍitā bhikkhū anuggāhakā sabrahmacārīnaṃ. seyyathā'pi, bhikkhave, janetā, evaṃ sāriputto, seyyathā'pi jātassa āpādetā, evaṃ moggallāno.

approximate

Compound structure

analyses: 3

anuggahakā
  1. anuggaha

    Unterstützung; Hilfe; Wohlwollen

  2. kā

    wer? was? welche? welche Frau? (Interrogativpronomen, Femininum Singular Nominativ von ‚ka‘)

anugahakā
  1. anu

    entlang, längs; neben; hinterher (räumlich)

  2. gahakāgahaka

    der Körper (als „Haus“ der Aggregate); ein kleines Haus

anugāhakā
  1. anu

    entlang, längs; neben; hinterher (räumlich)

  2. gāha

    Ergreifen; Festhalten; Erfassung

  3. kā

    wer? was? welche? welche Frau? (Interrogativpronomen, Femininum Singular Nominativ von ‚ka‘)

Found an error in the dictionary?