Pāli Dictionary

anuggāhaka

anuprefixgahrootakasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Root

gah6saisir

Synonyms

parikkhāra, upaṭṭhāka, upakārī

general

  • aidant, secourable; (comme nom, m.) un aide, un bienfaiteur

  • helping, assisting; (as noun, m.) a helper, supporter, patron (of)

  • MN 141

    sevatha, bhikkhave, sāriputtamoggallāne, bhajatha, bhikkhave, sāriputtamoggallāne. paṇḍitā bhikkhū anuggāhakā sabrahmacārīnaṃ. seyyathā'pi, bhikkhave, janetā, evaṃ sāriputto, seyyathā'pi jātassa āpādetā, evaṃ moggallāno.

approximate

Compound structure

analyses: 3

anuggahakā
  1. anuggaha

    soutien; aide; faveur accordée à autrui

  2. kā

    qui? quoi? laquelle? quelle femme? (pronom interrogatif, féminin singulier nominatif de “ka”)

anugahakā
  1. anu

    le long de; à côté de; à la suite (sens spatial)

  2. gahakāgahaka

    le corps (comme « maison » des agrégats); une petite maison

anugāhakā
  1. anu

    le long de; à côté de; à la suite (sens spatial)

  2. gāha

    saisie; prise; capture

  3. kā

    qui? quoi? laquelle? quelle femme? (pronom interrogatif, féminin singulier nominatif de “ka”)

Found an error in the dictionary?