Pāli Dictionary

anuggāhaka

anuprefixgahrootakasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Root

gah6nắm bắt

Synonyms

parikkhāra, upaṭṭhāka, upakārī

general

  • giúp đỡ, hỗ trợ; (danh từ) người giúp đỡ, người bảo trợ

  • helping, assisting; (as noun, m.) a helper, supporter, patron (of)

  • MN 141

    sevatha, bhikkhave, sāriputtamoggallāne, bhajatha, bhikkhave, sāriputtamoggallāne. paṇḍitā bhikkhū anuggāhakā sabrahmacārīnaṃ. seyyathā'pi, bhikkhave, janetā, evaṃ sāriputto, seyyathā'pi jātassa āpādetā, evaṃ moggallāno.

approximate

Compound structure

analyses: 3

anuggahakā
  1. anuggaha

    sự nhiếp thọ; sự giúp đỡ; ân huệ

  2. kā

    ai? cái gì? nào? người phụ nữ nào? (đại từ nghi vấn, cách chủ ngữ số ít giống cái của ‘ka’)

anugahakā
  1. anu

    dọc theo; bên cạnh; theo sau (nghĩa không gian)

  2. gahakāgahaka

    thân thể (như ngôi nhà của các uẩn); ngôi nhà nhỏ

anugāhakā
  1. anu

    dọc theo; bên cạnh; theo sau (nghĩa không gian)

  2. gāha

    níu lấy; cầm lấy; sự bắt giữ

  3. kā

    ai? cái gì? nào? người phụ nữ nào? (đại từ nghi vấn, cách chủ ngữ số ít giống cái của ‘ka’)

Found an error in the dictionary?